| Item | Details | |------|----------| | Title | Wo Mangal Raat Suhani Thi | | Film | Mera Saaya (1966) | | Music Director | Madhu Mohan | | Lyricist | Sahir Lal Kumar (also known as Sahir Lal in the film credits) | | Playback Singer(s) | Mohammed Rafi (male) & Lata Mangeshkar (female) – a duet | | Genre | Romantic, semi‑classical, night‑time ballad | | Language | Hindi (Urdu‑influenced diction) | | Meter | 16‑beat “Rupak” (Dadra‑type) – typical of many 60s film numbers | | Key | C‑major (original recording) – often transposed for live performances | | Popular Covers | Various ghazal‑style renditions, instrumental tabla‑guitar arrangements, and karaoke versions on YouTube and streaming platforms. |
| Original Hindi (partial) | Transliteration | Literal English | |--------------------------|-----------------|-----------------| | Wo Mangal Raat Suhani Thi | Wo Mangal Raat Suhani Thi | That auspicious night was sweet. | | Chaand Nazar Nahi Karta | Chaand Nazar Nahi Karta | The moon did not cast its gaze (i.e., the moon was hidden). | | Phir Dhoop Bhi Kahin Na Nikalti | Phir Dhoop Bhi Kahin Na Nikalti | Nor did any sunshine appear anywhere. |
Wo mangal raat suhani thi Jeevan mein bahaar thi Na jaane kyon uss raat ka Sapna beqaraar thi
(Repeat)
Humne socha tha, hum na milenge Tumne socha, tum na milo Dil ne jab dil ko pukara Hum mile aur tum mile
Haan, hum mile aur tum mile
Wo mangal raat suhani thi...
Saawan ki rut thi, baadal ghirte the Dil dhadakta tha, hum ghabraate the Tumne aankhon hi aankhon mein Pyaar ka paighaam diya
Haan, pyaar ka paighaam diya
Wo mangal raat suhani thi...
| Section | Approx. Lines | Musical Features | |---------|----------------|-------------------| | Intro (Instrumental) | 0 | Soft tabla + sitar, establishing the raga‑like atmosphere (Raga Yaman). | | Verse 1 (Male) | 4 | Rafi’s voice enters on a descending melodic phrase; lyrics describe the night’s serenity. | | Verse 2 (Female) | 4 | Lata echoes with a complementary melodic line, adding a gentle call‑and‑response. | | Chorus (Duet) | 2 | Both singers converge; the phrase “Wo Mangal Raat Suhani Thi” repeats as the melodic anchor. | | Bridge (Instrumental + Reprise) | 8 | A brief tabla solo leading into a violin interlude, then a lyrical reprise. | | Final Verse + Fade‑out | 6 | The melody rises, then gently decrescendos as the scene fades to black. |
Despite being over 50 years old, this song sees consistent search volume. Here is why:
| Q | A | |---|---| | Is the song in the public domain? | No. It was released in 1966 and remains under copyright (generally 70 years after the death of the last surviving author/composer). | | Can I use a few lines for a school project? | Yes, under fair use for educational purposes you may quote up to ~90 characters; always cite the source. | | Are there instrumental versions available? | Yes—look for “Mangal Raat (Instrumental)” on YouTube or as a karaoke track on platforms like Smule and Karaoke Cloud. | | What key is the original recording? | The original is in C‑major (with a natural minor feel due to the Yaman raga). | | Why is the night called “Mangal” (auspicious)? | “Mangal” literally means Mars or auspicious; in Indian astrology, a “Mangal Raat” is considered favorable for new beginnings, matching the romantic context of the duet. |
| Item | Details | |------|----------| | Title | Wo Mangal Raat Suhani Thi | | Film | Mera Saaya (1966) | | Music Director | Madhu Mohan | | Lyricist | Sahir Lal Kumar (also known as Sahir Lal in the film credits) | | Playback Singer(s) | Mohammed Rafi (male) & Lata Mangeshkar (female) – a duet | | Genre | Romantic, semi‑classical, night‑time ballad | | Language | Hindi (Urdu‑influenced diction) | | Meter | 16‑beat “Rupak” (Dadra‑type) – typical of many 60s film numbers | | Key | C‑major (original recording) – often transposed for live performances | | Popular Covers | Various ghazal‑style renditions, instrumental tabla‑guitar arrangements, and karaoke versions on YouTube and streaming platforms. |
| Original Hindi (partial) | Transliteration | Literal English | |--------------------------|-----------------|-----------------| | Wo Mangal Raat Suhani Thi | Wo Mangal Raat Suhani Thi | That auspicious night was sweet. | | Chaand Nazar Nahi Karta | Chaand Nazar Nahi Karta | The moon did not cast its gaze (i.e., the moon was hidden). | | Phir Dhoop Bhi Kahin Na Nikalti | Phir Dhoop Bhi Kahin Na Nikalti | Nor did any sunshine appear anywhere. |
Wo mangal raat suhani thi Jeevan mein bahaar thi Na jaane kyon uss raat ka Sapna beqaraar thi
(Repeat)
Humne socha tha, hum na milenge Tumne socha, tum na milo Dil ne jab dil ko pukara Hum mile aur tum mile
Haan, hum mile aur tum mile
Wo mangal raat suhani thi...
Saawan ki rut thi, baadal ghirte the Dil dhadakta tha, hum ghabraate the Tumne aankhon hi aankhon mein Pyaar ka paighaam diya
Haan, pyaar ka paighaam diya
Wo mangal raat suhani thi...
| Section | Approx. Lines | Musical Features | |---------|----------------|-------------------| | Intro (Instrumental) | 0 | Soft tabla + sitar, establishing the raga‑like atmosphere (Raga Yaman). | | Verse 1 (Male) | 4 | Rafi’s voice enters on a descending melodic phrase; lyrics describe the night’s serenity. | | Verse 2 (Female) | 4 | Lata echoes with a complementary melodic line, adding a gentle call‑and‑response. | | Chorus (Duet) | 2 | Both singers converge; the phrase “Wo Mangal Raat Suhani Thi” repeats as the melodic anchor. | | Bridge (Instrumental + Reprise) | 8 | A brief tabla solo leading into a violin interlude, then a lyrical reprise. | | Final Verse + Fade‑out | 6 | The melody rises, then gently decrescendos as the scene fades to black. |
Despite being over 50 years old, this song sees consistent search volume. Here is why:
| Q | A | |---|---| | Is the song in the public domain? | No. It was released in 1966 and remains under copyright (generally 70 years after the death of the last surviving author/composer). | | Can I use a few lines for a school project? | Yes, under fair use for educational purposes you may quote up to ~90 characters; always cite the source. | | Are there instrumental versions available? | Yes—look for “Mangal Raat (Instrumental)” on YouTube or as a karaoke track on platforms like Smule and Karaoke Cloud. | | What key is the original recording? | The original is in C‑major (with a natural minor feel due to the Yaman raga). | | Why is the night called “Mangal” (auspicious)? | “Mangal” literally means Mars or auspicious; in Indian astrology, a “Mangal Raat” is considered favorable for new beginnings, matching the romantic context of the duet. | wo mangal raat suhani thi lyrics full































































