Search for “Kamasutra Kannada PDF” here. Some pre-1940s translations may be out of copyright. However, no complete, high-quality Kannada “repack” is legally free in the public domain yet, because most translations are post-1960.
Tip: Look for “Kama Sutra – Vatsayana – Kannada Translation – 1923” (rare, but possible). vatsayana kamasutra book in kannada pdfl free repack
Instead of risking malware from shady “repack” sites, here are legal sources to access the Kannada Kamasutra: Search for “Kamasutra Kannada PDF” here
Many district libraries in Karnataka (Bangalore, Mysore, Hubli, Mangalore) participate in e-Library Karnataka. Register for free and borrow the digital Kannada Kamasutra legally. vatsayana kamasutra book in kannada pdfl free repack