Qoysaska Soomaaliyeed oo badanaa aan Ingiriisiga ku fahmin, waxay hadda filimadooda la daawan karaan carruurtooda iyagoo qoslaya oo wada fahmaya.

Qisada kooban (Af Somali):
Shanaya waxay jeceshahay Abhi, laakiin Abhi ma dareensana. Rohan ayaa iskuulka soo galo oo noqda qofkii ugu horreeyay ee khatar ku ah Abhi tartanka Student of the Year. Shanaya waxay bilaabataa inay dareemo wax Rohan, taasoo keenta colaad u dhaxaysa Abhi iyo Rohan. Saaxiibtinimadii hore waxay isu beddeshaa xaasidnimo, qalbi jab, iyo tartan ba'an.

Ugu dambayn, tartanka Student of the Year wuxuu u dhamaadaa qaab lama filaan ah. Waxaa soo baxa sir ah: Rohan iyo Abhi labaduba waxay bartaan in saaxiibtinimadu ay ka qiimo badan tahay koobka.

Waxaa jira dhowr sababood oo turjumaadda Af Somali ay filimkan uga dhigtay mid caan ah: