O11ce Season 1 Qartulad «PC COMPLETE»

Before diving into the Georgian version, let’s recap the original. O11ce is a French-Belgian creation by Bruno Muschio and Arthur de Kersauson. The series follows the daily lives of employees working at a pointless, bureaucratic digital marketing firm ironically named "The Company."

The protagonist, Sébastien (played by Bruno Muschio), is a naive, over-enthusiastic junior employee. His colleagues include:

The humor stems from painfully awkward meetings, nonsensical corporate jargon, and the slow unraveling of employees’ sanity. Think The Office (UK/US) meets Le Bureau des Légendes — but weirder, faster, and more French. O11ce Season 1 Qartulad

O11ce Season 1 Qartulad represents a small but meaningful victory for Georgian localization of niche international content. It bridges French absurdism and Georgian humor, offering a unique viewing experience that neither language alone could provide. Whether you’re a subtitles purist or a casual viewer looking for a laugh, this odd little office comedy deserves a spot on your watchlist.

So grab some ჭაჭა (chacha), settle into your sofa, and press play on Episode 1. Just don’t expect your own workplace to feel any less ridiculous afterward. Before diving into the Georgian version, let’s recap

გემრიელად ყურებას! (Enjoy watching!)

Have you watched O11ce in Georgian? Share your review in the comments below or tag us on social media with #O11ceQartulad. The humor stems from painfully awkward meetings, nonsensical

The Georgian office includes:

Georgian viewers have a complicated, often humorous relationship with authority. Hrvoje’s micro-managing, gaslighting, and delusions of grandeur feel familiar—not just from American TV, but from any office in Tbilisi, Kutaisi, or Batumi. We've all had a gamgebeli like that.