Za kolekcionare i nostalgičare, ključno je znati gdje pronaći onu pravu verziju.
Hrvatsku verziju nose tri glavna glumca, tada poznata iz humoristične serije "Naša mala klinika":
Diego (Diego the Sabertooth) – Tarik Filipović ledeno doba 2002 sinkronizirano na hrvatski
Manfred "Mani" (Manny the Mammoth) – Željko Vukas
Ostali glasovi:
The Croatian dub is notable for using well-known actors rather than just voice actors. The main roles were performed by:
| Character | Croatian Voice Actor | |-----------|----------------------| | Manny (the mammoth) | Goran Navojec | | Sid (the sloth) | Ronald Žlabur | | Diego (the saber-toothed tiger) | Sven Šestak | | Scrat (the squirrel-rat) | (no dialogue – original sounds kept) | | Soto (tiger leader) | Dražen Čuček | | Zeke | Boris Mirković | | Oscar | ? (minor role – uncredited in some sources) | Za kolekcionare i nostalgičare, ključno je znati gdje
Note: Rosalind (Sid’s grandmother in later films) does not appear in the first film.