Si después de leer esto aún crees que la película existe, aquí hay pasos prácticos:

This sounds like the setup for a classic family drama or a mid-century "telenovela" style epic. Since you're looking for a story inspired by that "1960s Latin American" vibe, Title: Jose y sus Hermanos (The Shadows of the Hacienda)

The Setting: 1960s Mexico. The era of the "Mexican Miracle," where the dusty traditions of the rural countryside are clashing with the glittering neon of a rising middle class in Mexico City.

The Setup:Don Ricardo, a powerful but aging patriarch, dies suddenly, leaving his vast agricultural empire to his four sons. While the older three brothers—Ramiro (the greedy businessman), Esteban (the gambler), and Julian (the hot-headed soldier)—immediately begin carving up the inheritance, the youngest, Jose, is left out.

Jose is the dreamer. He spent his youth studying in the city and believes the land should be used to help the workers who built it, not just to line the pockets of his brothers.

The Conflict:The three older brothers strike a secret deal with a corrupt developer to sell the family’s ancestral valley. To ensure Jose doesn't interfere, they frame him for a crime he didn’t commit, forcing him to flee into the mountains.

The Journey:The story follows Jose as he lives as an outcast, eventually joining a group of revolutionaries and displaced farmers. He learns that "family" isn't about blood, but about the people you protect. Meanwhile, back at the hacienda, the older brothers’ greed begins to destroy them from within: Ramiro becomes paranoid, Esteban loses his share in a card game, and Julian’s temper leads to a tragic standoff.

The Climax:Jose returns to the valley, not with a gun, but with the legal proof of his father’s "True Will," which he discovered was hidden in a locket his mother gave him. He arrives just as the bulldozers are set to destroy the family home. In a tense confrontation, Jose must decide whether to seek revenge on his brothers or offer them the same mercy they denied him.

The Theme:A classic exploration of the 1960s struggle between the old ways and the new, proving that true wealth is found in integrity and the land, not in gold.

Tras revisar el catálogo de la Cineteca Nacional de México y el Instituto de Cinematografía de España (ICAA), no hay ningún estreno en 1960 llamado José y sus hermanos. El título más cercano de esa época es:

Por tanto, el "José y sus hermanos 1960" es probablemente un error de metadatos perpetuado por usuarios de redes y plataformas P2P.

Directed by Irving Rapper and Luciano Ricci, this film is a quintessential example of the Italian peplum (sword-and-sandal) genre that dominated international cinema in the late 1950s and early 1960s.