Blogs
Isi And Ossi English Dub
Before addressing the English dub situation, let’s quickly recap the plot. Isi & Ossi follows Isi (Lisa Vicari), the daughter of a billionaire, and Ossi (Dennis Mojen), a struggling boxer from Heidelberg. Isi wants to escape her overbearing mother’s plan for her to attend university in New York, while Ossi desperately needs money to save his mother from bankruptcy. The two strike a deal: Isi will give Ossi €100,000 if he pretends to be her boyfriend, thereby sabotaging her mother’s plans. Of course, things don’t go as planned, and genuine feelings begin to develop.
The film combines classic rom-com beats with sharp social commentary on class divides in modern Germany. It was a hit for Netflix, consistently appearing in the platform’s top 10 in multiple countries after its release.
If you are looking for the movie "Isi & Ossi" (2020):
If you are looking for the TV Series "Weissensee": isi and ossi english dub
Absolutely. Watching with subtitles preserves the original performances. Lisa Vicari, known for her intense role in Dark, shows incredible comedic range here. Her line delivery, especially the rapid-fire arguments with Ossi, loses punch in a hypothetical dub. Many viewers on Reddit and Twitter have noted that Isi & Ossi “hits different” in German with subtitles—the emotion feels real, not translated.
If you’re new to subtitled content, Isi & Ossi is an excellent gateway film. The dialogue is clear, the story beats are universal, and the humor translates well through text.
If you’re looking for an English dub of Isi and Ossi, you won’t find an official one. Your best option is to watch the original German version with English subtitles. The performances by Vicari and Mojen are engaging enough that most viewers quickly adjust to reading subtitles. For now, Netflix has not announced any plans to dub the film, and given its release date, it’s highly unlikely to ever receive one. Before addressing the English dub situation, let’s quickly
Recommendation: Give the subtitled version a chance—it’s a delightful rom-com, and the language barrier fades quickly when the story clicks.
The German romantic comedy Isi & Ossi (2020) is available on Netflix with an official English dub. You can access it by opening the "Audio & Subtitles" menu while playing the movie. English Dub Voice Cast The English version features the following voice actors: Isi Voigt: Darcy Rose Byrnes (Original: Lisa Vicari) Ossi Markowski: Chris Patrickson (Original: Dennis Mojen) Grandpa: James C. Burns (Original: Ernst Stötzner) Tschünni: Mostafa Elmorsy (Original: Walid Al-Atiyat) Betty Markowski: Jennie McNulty (Original: Lisa Hagmeister) Claudia Voigt: Susan Angelo (Original: Christina Hecke) Manfred Voigt: Bruno Oliver (Original: Hans-Jochen Wagner) Spasti (Coach): André Sogliuzzo (Original: André Eisermann) Camilla: Lynnea Smith (Original: Zoë Straub) Viewing Options Streaming Platform: Exclusively on Netflix.
Other Audio: Includes Spanish (Latin America), French, and Italian. If you are looking for the TV Series
Subtitles: Available in English, German, Spanish, and Chinese.
If you're looking for more German rom-coms or need help changing your language settings on a specific device, let me know! Watch Isi & Ossi
There are several theories, though Netflix has never officially explained the omission: