Download Komentator Bahasa Indonesia We9 -
Karya ini adalah panduan komprehensif berbahasa Indonesia tentang cara mengunduh, menginstal, dan menggunakan paket suara komentator untuk PES/WE9 (Winning Eleven 9 / Pro Evolution Soccer 2005) yang berisi suara komentator berbahasa Indonesia. Ditujukan untuk penggemar modding game yang ingin menghadirkan pengalaman lokal di WE9.
| Masalah | Solusi | | :--- | :--- | | Suara komentar hilang/berdengung | Pastikan Anda menggunakan DirectSound pada pengaturan audio game. Nonaktifkan Hardware Acceleration jika perlu. | | Game crash saat loading | File komentator corrupt atau versi game tidak cocok. Coba cari patch versi lain atau lakukan instalasi ulang game original terlebih dahulu. | | Komentar masih bahasa Jepang/Inggris | Di dalam menu game, buka Option > Sound Settings. Atur Commentary Volume ke maksimal, dan pastikan Commentary Language tidak diatur ke bahasa asing. | | File download terkena virus? | Selalu scan file dengan antivirus. File .exe dari patcher kadang terdeteksi false positive karena memodifikasi file game. Gunakan link dari forum terpercaya (seperti EVOWEB atau PES-Indonesia). |
Do not waste time hunting for a broken WE9 Indonesian commentary pack from 2006. Instead, search for:
"Patch Indonesian Commentary PES 2021" – you will get a functional, high-quality result.
If you still wish to search for WE9 files, use exact quotes in Google:
"WE9" "komentator indonesia" download – and only run old executables inside a virtual machine or antivirus sandbox.
Winning Eleven 9 (WE9) , known as the classic "PES 5" era, uses a specific file system where commentary is stored in .afs files. To get Indonesian commentary, you typically need to download a modified e_sound.afs file created by the modding community. 1. Find a Reliable Download Source
Since Konami never released an official Indonesian commentary pack for WE9, you must rely on community patches (often hosted on Mediafire or Google Drive). Look for Indonesian modding sites or forums such as PES Indonesia or YouTube tutorials that provide links to:
File Name: Usually e_sound.afs (for English version) or i_sound.afs (for Italian/International versions).
Popular Modders: Look for "Komentator Indonesia by [Name]" specifically for WE9 or PES 5. 2. Backup Your Original Files
Before making changes, navigate to your game installation folder (usually C:\Program Files (x86)\KONAMI\Winning Eleven 9\dat) and copy the original e_sound.afs to a safe folder. This allows you to restore the game if the mod crashes. 3. Installation Steps
Download and Extract: Extract the downloaded .rar or .zip file using WinRAR or 7-Zip. Replace File: Copy the new e_sound.afs file.
Paste in 'dat' Folder: Go to your WE9 installation path: ...\KONAMI\Winning Eleven 9\dat.
Confirm Overwrite: Paste the file and select "Replace the file in the destination" when prompted. 4. Adjust Game Settings
Language Match: Ensure your game language is set to English in the WE9 Setting Menu so the game looks for e_sound.afs.
In-Game Volume: Start the game, go to Options > Sound Settings, and make sure the "Commentary Volume" is turned up. Important Notes
Version Compatibility: Some mods only work with specific versions (e.g., WE9 International vs. WE9 Liveware Evolution). If you use the wrong version, the game might crash during the loading screen.
AFS Explorer: If you only want to change specific "callnames" (player names) rather than the whole commentary, you may need a tool called AFS Explorer to open and edit the sound files manually.
To download and install the Indonesian commentator (Komentator Bahasa Indonesia) for Winning Eleven 9 (WE9) on PC, follow this guide to replace the default files with the localized version, typically featuring voices like Hadi "Ahay" Gunawan or other popular Indonesian sportscasters. 1. Download the Patch Files
Since WE9 is an older game, Indonesian commentator mods are usually found on community-driven forums or YouTube tutorial descriptions. Search for "Komentator Indonesia WE9 PC" on platforms like YouTube or Indonesian modding blogs.
File Format: Look for a file named e_sound.afs (English sound) or i_sound.afs (Italian sound), which contains the commentary data.
Key Source: Community sites like GilaGame or specific Facebook groups for "WE9 PC Indonesia" often host these legacy files. 2. Installation Steps
Backup Your Files: Go to your WE9 installation folder (usually C:\Program Files (x86)\KONAMI\Winning Eleven 9\dat) and copy the original e_sound.afs to a safe location.
Extract the Download: If the patch is in a .zip or .rar format, extract it to find the new .afs file. Replace the File:
Rename the downloaded Indonesian file to e_sound.afs if it isn't already.
Move/Copy the new e_sound.afs into the dat folder of your WE9 directory.
When prompted to "Replace the file in the destination," click Yes. 3. In-Game Settings Launch Winning Eleven 9. Navigate to Options > Language Settings.
Ensure the "Commentary" or "Language" is set to the one you replaced (typically English). 4. Troubleshooting
No Sound: Ensure the file name exactly matches the one in your dat folder (e.g., if your game uses o_sound.afs, rename the patch to that).
Game Crashes: This usually happens if the .afs file is corrupted or from a different version of the game (e.g., trying to use a PES 6 file for WE9).
To download and install the Indonesian commentator for Winning Eleven 9 (WE9)
, you typically need to replace the original English sound files with a custom-made patch. Since this game is from 2005, modern updates are usually managed through community forums and file-sharing sites. Download Options
Google Drive Link: A direct download for the WE9 Indonesian Commentator file is available on Google Drive. Note that you may need to request access or check if the link is still active.
Base Game (WE9): If you do not have the base game installed, you can find the ISO and full game files on Internet Archive or Old-Games.com. Installation Instructions
Once you have downloaded the sound patch (usually named e_sound.afs or 0_sound.afs), follow these steps to install it:
Extract the Files: Use a tool like WinRAR or 7-Zip to extract the downloaded .rar or .zip file.
Locate Game Folder: Navigate to the installation directory of Winning Eleven 9 on your PC. Default Path: C:\Program Files\KONAMI\Winning Eleven 9\dat
Backup Original Sound: Before moving any files, copy the existing e_sound.afs (English) or 0_sound.afs file to a safe location in case you want to revert the changes.
Replace File: Copy the new Indonesian sound file into the dat folder. If prompted, select "Replace the file in the destination". download komentator bahasa indonesia we9
Option File (Optional): Some patches come with a KONAMI-WIN32PWE5OPT file. According to Scribd documentation, you should place this in: My Documents\KONAMI\Winning Eleven 9\save\folder1 Troubleshooting & Tips
File Naming: If your game uses Japanese or another language, the file might be named j_sound.afs or similar. Rename your downloaded Indonesian file to match the one already in your dat folder.
DirectX: Ensure you have DirectX 8.1 or higher installed for the game to run correctly on older Windows versions.
Untuk mengunduh dan memasang komentator Bahasa Indonesia pada Winning Eleven 9 (WE9)
PC, Anda biasanya memerlukan file patch pihak ketiga, karena fitur ini bukan merupakan bagian resmi dari game asli yang dirilis oleh KONAMI.
Berikut adalah panduan dan artikel singkat mengenai cara mendapatkan dan memasangnya: Cara Pasang Komentator Bahasa Indonesia di WE9
Secara teknis, suara komentator dalam WE9 disimpan dalam file bernama e_sound.afs yang terletak di folder instalasi game. Komunitas modding Indonesia biasanya mengganti file ini dengan versi yang sudah di-edit suaranya (seringkali menggunakan suara komentator ikonik Indonesia). Langkah-langkah umum:
Cari Sumber Terpercaya: Kunjungi blog komunitas PES/WE lama seperti Fadantyaling2 atau forum modding yang masih aktif menyediakan tautan unduhan e_sound.afs versi Indonesia.
Backup File Asli: Sebelum mengganti apa pun, buka folder instalasi WE9 Anda (biasanya di C:\Program Files\KONAMI\Winning Eleven 9\dat) dan salin file e_sound.afs asli ke tempat yang aman.
Replace File: Ekstrak file komentator Bahasa Indonesia yang telah diunduh, lalu pindahkan/timpa file tersebut ke dalam folder dat tadi.
Cek Pengaturan Game: Jalankan game, masuk ke menu Option > Language dan pastikan Commentary Language diatur ke "English" (karena file yang kita ganti adalah e_sound, yang dibaca game sebagai bahasa Inggris namun isinya sudah diganti Indonesia).
Menghidupkan Kembali Nostalgia Winning Eleven 9 dengan Komentator Lokal
Winning Eleven 9 tetap menjadi salah satu seri legendaris bagi para pecinta game bola di PC dan PlayStation 2. Meskipun grafisnya sudah tertinggal jauh oleh seri modern, gameplay yang responsif dan spesifikasi ringan membuatnya tetap dimainkan hingga saat ini. Namun, ada satu hal yang sering dirasa kurang oleh pemain lokal: suara komentator bahasa Inggris yang terkadang terdengar monoton.
Penggunaan patch komentator Bahasa Indonesia memberikan nuansa berbeda, seolah kita sedang menyaksikan pertandingan Liga Indonesia di televisi nasional. Mod ini bekerja dengan mengganti database suara asli dengan rekaman suara komentator lokal yang penuh semangat. Selain menambah keseruan, modifikasi ini membuktikan betapa besarnya dedikasi komunitas modding Indonesia dalam menjaga game klasik tetap relevan.
Apakah Anda juga sedang mencari Option File terbaru untuk memperbarui transfer pemain di WE9? Cara Winning Eleven 9 Bisa Ada Suara Komentator
Bernostalgia dengan Winning Eleven 9 (WE9) memang tidak lengkap tanpa suasana lokal. Menambahkan komentator Bahasa Indonesia ke dalam game legendaris ini adalah cara terbaik untuk menghidupkan kembali memori "rental PS2" di PC Anda.
Berikut adalah panduan singkat mengenai apa yang perlu Anda persiapkan dan cara memasangnya. Apa yang Anda Butuhkan?
Biasanya, mod komentator ini tidak tersedia secara resmi dari Konami, melainkan hasil kreativitas komunitas modder Indonesia (seperti dari forum pes-indonesia atau grup Facebook khusus WE9). File yang Anda cari umumnya bernama e_sound.afs atau 0_sound.afs. Cara Download dan Pasang
Karena file ini merupakan konten buatan komunitas, Anda bisa menemukannya di situs-situs berbagi file atau blog komunitas lama. Berikut langkah-langkah instalasinya:
Cari File Mod: Cari dengan kata kunci "Komentator Indonesia WE9 e_sound.afs" di mesin pencari. Pastikan mengunduh dari sumber yang memiliki ulasan positif untuk menghindari malware.
Backup File Asli: Sebelum menimpa file apa pun, buka folder instalasi WE9 Anda (biasanya di C:\Program Files\KONAMI\Winning Eleven 9\dat). Salin file e_sound.afs asli ke folder lain sebagai cadangan.
Ekstrak dan Ganti: Ekstrak file yang sudah diunduh. Copy file e_sound.afs (atau 0_sound.afs) yang baru, lalu paste ke dalam folder dat tadi. Pilih "Replace the file in the destination".
Atur Bahasa di Game: Masuk ke menu Option di dalam game, lalu pastikan pengaturan bahasa komentator sesuai dengan file yang Anda ganti (biasanya bahasa Inggris/English jika Anda mengganti e_sound). Yang Akan Anda Dapatkan
Dengan mod ini, Anda akan mendengar frasa-frasa ikonik khas komentator TV Indonesia, seperti: "Tendangan spekulasi!" "Peluang emas, saudara-saudara!" "Gooollll... ya ampun sayang sekali!"
Catatan Penting: Karena WE9 adalah game lama, pastikan spesifikasi PC Anda menggunakan compatibility mode jika mengalami kendala saat menjalankan game di Windows 10 atau 11.
Apakah Anda juga mencari patch terbaru untuk daftar pemain (transfer) musim ini agar WE9 Anda tetap up-to-date?
Mencari download komentator bahasa Indonesia WE9 (Winning Eleven 9) adalah langkah wajib bagi para pemain setia PC yang ingin merasakan atmosfer stadion lokal di game legendaris ini. Meskipun game ini sudah berumur, komunitas modding Indonesia tetap aktif merilis patch suara agar permainan terasa lebih hidup.
Berikut adalah panduan lengkap cara mengunduh, fitur yang tersedia, dan langkah instalasinya. Apa Itu Mod Komentator Bahasa Indonesia?
Mod ini menggantikan file suara asli (biasanya bahasa Inggris atau Jepang) dengan suara pengisi acara sepak bola populer di Indonesia. Pengalaman bermain menjadi jauh lebih seru saat mendengar teriakan khas "Gool!" atau analisis taktis dalam bahasa yang kita pahami. Link Download & File Utama
Biasanya, mod ini dikemas dalam bentuk file .afs (khususnya E_SOUND.afs atau 0_SOUND.afs). Anda bisa mencari file terbaru di platform komunitas seperti Bagas31 atau grup Facebook khusus Indonesia Patch Winning Eleven 9. File E_SOUND: Berisi data suara komentator utama.
Aplikasi Pendukung: Seringkali membutuhkan DKZ Studio untuk menyisipkan atau mengonversi file audio ke dalam sistem game. Cara Instal Komentator Bahasa Indonesia di WE9
Proses instalasi biasanya dilakukan dengan metode copy-replace. Ikuti langkah berikut agar suara komentator berubah dengan aman:
Backup File Asli: Buka folder instalasi game Anda (contoh: C:\Program Files\KONAMI\Winning Eleven 9\dat). Salin file E_SOUND.afs asli ke folder lain sebagai cadangan.
Siapkan File Mod: Ekstrak file komentator bahasa Indonesia yang telah Anda unduh.
Replace File: Masukkan file E_SOUND.afs hasil download ke folder dat di direktori instalasi. Jika muncul peringatan, pilih Copy and Replace.
Cek Pengaturan Game: Jalankan game, masuk ke menu Option, lalu pastikan pengaturan suara atau komentator dalam posisi aktif (biasanya diatur ke bahasa Inggris agar file E_SOUND terbaca). Fitur Unggulan dalam Patch Terbaru Do not waste time hunting for a broken
Komunitas modder Indonesia sering kali menyatukan mod suara ini ke dalam paket patch besar seperti Patch WE 9 2024 yang mencakup: Update Roster: Pembaruan pemain sesuai transfer terbaru.
Grafis Ditingkatkan: Wajah pemain dan stadion yang lebih detail.
Stadion Lokal: Penambahan stadion dari Liga Indonesia untuk menambah realisme. Masalah yang Sering Terjadi
Jika setelah replace file game tidak bisa dibuka atau suara hilang, pastikan file E_SOUND.afs yang diunduh kompatibel dengan versi WE9 Anda (bukan untuk PES 6). Pastikan juga nama file sama persis dengan yang asli agar terdeteksi oleh sistem game.
Apakah Anda juga membutuhkan Update Option File terbaru untuk menyesuaikan nama pemain dengan tim saat ini? Indonesia Patch Winning Eleven 9 - Facebook
Mencari download komentator Bahasa Indonesia WE9 (Winning Eleven 9) merupakan langkah populer bagi para pemain PC untuk menghidupkan suasana pertandingan dengan kearifan lokal. Meskipun game ini termasuk legendaris, komunitas modding masih menyediakan file dan cara untuk menyisipkan suara komentator ikonik ke dalam folder permainan. Panduan Download Komentator Bahasa Indonesia WE9
Untuk mengubah atau menambahkan komentator, Anda biasanya memerlukan file audio bernama E_SOUND.afs yang telah dimodifikasi.
File Utama (E_SOUND): Anda harus mengunduh file e_sound yang sudah berisi suara bahasa Indonesia. File ini berfungsi menggantikan komentator bahasa Inggris standar di dalam folder permainan.
Software Pendukung: Beberapa mod memerlukan alat seperti DKZ Studio untuk membuka dan mengedit file .adx di dalam database suara Winning Eleven 9.
Versi Patch: Komentator ini sering kali menjadi satu paket dengan patch liga lokal, seperti WE9 Patch Revolution yang menyertakan Indonesia Super League. Cara Instalasi di PC
Ikuti langkah-langkah berikut untuk memasang komentator yang telah diunduh:
Ekstrak File: Pastikan file yang diunduh (biasanya dalam format .rar atau .zip) sudah diekstrak.
Cari Folder Dat: Buka direktori instalasi game Anda, biasanya di C:\Program Files\KONAMI\Winning Eleven 9\dat.
Replace File: Copy file E_SOUND.afs yang baru dan paste ke dalam folder dat. Pilih Copy and Replace jika muncul peringatan.
Atur di My Documents: Untuk beberapa versi, Anda juga perlu menaruh file update di Documents\KONAMI\Winning Eleven 9\save\folder1 agar logo dan data pemain sinkron dengan suara baru.
Restart Game: Jalankan kembali game WE9 Anda untuk mendengarkan perubahan suara komentator. Hal yang Perlu Diperhatikan
Backup File Asli: Selalu simpan salinan file E_SOUND.afs asli sebelum menimpanya agar Anda bisa mengembalikannya jika terjadi error atau suara hilang.
Masalah Suara Bisu: Jika setelah instalasi game menjadi bisu, pastikan file yang Anda ganti tidak korup dan diletakkan di folder yang tepat.
Kesesuaian Versi: Beberapa file komentator dirancang khusus untuk patch tertentu (seperti PES 2014 to WE9), sehingga nama pemain yang disebut mungkin tidak akurat jika patch-nya berbeda.
Pastikan Anda menggunakan sumber unduhan yang terpercaya untuk menghindari malware pada file .exe atau .afs. Anda dapat memeriksa tutorial visual lebih lanjut di platform seperti YouTube atau blog komunitas retro gaming Indonesia.
Apakah Anda juga membutuhkan link download patch terbaru untuk update pemain di Winning Eleven 9? Mengubah komentator WE9 / PES 5 menjadi Bahasa Indonesia
Here is helpful content regarding downloading and installing the Indonesian commentary (komentator Bahasa Indonesia) for Winning Eleven 9 (WE9).
Because WE9 is an older game (released around 2005), official Indonesian commentary does not exist. However, the modding community has created "Sound Patches" that replace the original English or Japanese commentary with Indonesian commentary recorded by local commentators like Indy Barends or Riko Simanjuntak.
Here is a guide on how to find, download, and install these files.
There is no official Indonesian commentary for WE9. What exists are fan-made patches from the mid-to-late 2000s. These are rare, often broken, and typically created by Indonesian modding communities (e.g., Raja Bola, WE9 Indonesian Patch).
Ini adalah versi paling legendaris. Mirip seperti gaya komentator lokal yang super santai. Ciri khasnya:
To download and install the Indonesian commentary for Winning Eleven 9 (WE9)
on PC, you generally need a community-made patch that replaces the default English or Japanese commentary files. Quick Download & Link Report
Because WE9 is a classic title (released in 2005), most Indonesian commentary patches are available through community archives or YouTube tutorial descriptions from Indonesian modders:
Archived Files: You can find full versions of WE9, sometimes with Indonesian patches pre-applied, on platforms like the Internet Archive.
Patched Versions: Specific Indonesian commentary files often come in "Total Patches" that also update team rosters and jerseys. A common version is the Transfer Update Patch for PC.
Google Drive Sources: Some community-shared links for WE9 Indonesian commentary programs can be found on Google Drive via specific fan blogs. Installation Guide To successfully install the commentary, follow these steps:
Extract the Files: Downloaded commentary files are usually in .rar or .zip format. Use a tool like WinRAR to extract them.
Locate the 'dat' Folder: Navigate to your WE9 installation directory (typically C:\Program Files\KONAMI\Winning Eleven 9\dat). Replace the Sound File:
Find the file named e_sound.afs (for English) or j_sound.afs (for Japanese).
Rename your downloaded Indonesian commentary file to match the one you want to replace (e.g., rename it to e_sound.afs). To get the best results in Google/YouTube, use
Copy and paste the new file into the dat folder, overwriting the original.
Launch the Game: The game will now use the Indonesian voices for match commentary. Important Considerations
Compatibility: Ensure the patch matches your version (PC vs. PS2). PC patches typically use .afs files.
Backup: Always keep a copy of your original e_sound.afs file before overwriting it in case the new file is corrupted or causes crashes.
Modern Alternatives: If you are looking for Indonesian commentary in newer games like eFootball, this is typically handled through the "Language" settings in the "Extras" menu rather than external file swapping.
Before proceeding, please be aware: Downloading copyrighted game files or unauthorized modifications may violate terms of service. This guide is for educational purposes regarding file management and legacy modding.
To get the best results in Google/YouTube, use these exact Indonesian keywords:
Tip: The commentary patch by "Indy Barends" is generally considered the highest quality and most nostalgic for Indonesian players.
Untuk mengunduh dan memasang komentator Bahasa Indonesia (biasanya diisi oleh Bung Ahsan dan Bung Towel) untuk game Winning Eleven 9 (WE9), kamu bisa mengikuti langkah-langkah praktis di bawah ini. Cara Download dan Pasang Komentator Indonesia WE9
Unduh File Komentator: Kamu bisa mencari file bernama e_sound.afs atau e_text.afs yang sudah dimodifikasi dengan suara komentator Indonesia. Salah satu sumber yang tersedia adalah melalui Google Docs.
Ekstrak File: Jika file yang diunduh berbentuk .zip atau .rar, gunakan aplikasi seperti WinRAR atau 7-Zip untuk mengekstraknya hingga muncul file utama (biasanya berformat .afs).
Cari Folder Instalasi WE9: Buka folder tempat kamu menginstal game Winning Eleven 9 di komputer. Secara default biasanya berada di: C:\Program Files (x86)\KONAMI\Winning Eleven 9\dat
Backup File Asli: Sebelum menimpa file, sangat disarankan untuk menyalin file e_sound.afs yang asli ke folder lain. Ini berguna jika terjadi error agar kamu tidak perlu menginstal ulang game.
Copy dan Paste: Masukkan file komentator Indonesia yang baru ke dalam folder dat tersebut. Jika muncul peringatan "Replace file", pilih Yes atau Replace.
Selesai: Jalankan game WE9 dan coba mainkan pertandingan. Suara komentator seharusnya sudah berubah menjadi Bahasa Indonesia. Tips Tambahan
Pengaturan Bahasa: Pastikan pengaturan bahasa di dalam game sudah disetel ke English, karena file modifikasi ini biasanya menggantikan slot suara komentator bahasa Inggris (e_sound).
Kompatibilitas: Mod ini umumnya bekerja baik pada WE9 versi PC. Jika kamu menggunakan emulator, prosesnya mungkin memerlukan aplikasi tambahan seperti DKZ Studio untuk menyisipkan file suara ke dalam file ISO.
Apakah kamu butuh bantuan terkait cara menggunakan DKZ Studio untuk memasukkan file suara ini ke dalam file ISO?
To download and install the Indonesian language commentator for Winning Eleven 9 (WE9)
on PC, you generally need to replace the game's original commentary file with a custom Indonesian sound file (usually an 1. Find a Reliable Download Link
Because WE9 is a classic game, official downloads are no longer available. You will need to look for community-made patches on enthusiast sites or forums: Search Queries
: Look for "Download Commentator Bahasa Indonesia WE9 PC" or "e_sound.afs Indonesia WE9." Common Platforms : Check gaming blogs or document-sharing sites like
, where users often post installation guides and links to external file hosts (like Mediafire or Mega). 2. Identify the Commentary File
The commentary in WE9 is stored in a specific file within the game directory: e_sound.afs (for English versions) or j_sound.afs (for Japanese versions). (this is a container file for game audio). 3. Installation Steps
Once you have downloaded the Indonesian commentary file, follow these steps: : Go to your WE9 installation folder (usually C:\Program Files\KONAMI\Winning Eleven 9\dat ) and copy the original e_sound.afs to a safe location. : Use a tool like to extract the downloaded Indonesian file. : Copy the new Indonesian e_sound.afs and paste it into the folder, choosing when prompted.
: Open the game and ensure the "Commentary" volume is turned up in the settings. Important Notes Compatibility : Ensure the patch is for the PC version
specifically, as PS2 files may not be directly compatible without conversion. UAC Settings
: If you are on an older Windows version (like Windows 7), you might need to disable User Account Control (UAC) or run your file manager as an Administrator to replace files in the Program Files folder. graphical patches for Winning Eleven 9? Panduan Download Winning Eleven 9 PC | PDF - Scribd
To add an Indonesian commentator to Winning Eleven 9 (WE9) on PC, you need to replace the default sound files with a specialized "patch" created by the modding community. 1. Requirements Winning Eleven 9 PC installed on your system. Indonesian Commentator Patch
: Common versions include the "Trio Latin" (Bung Jebret/Ahsan/Binder) or standard Indonesian voice packs found on community forums like PES-Serbia or Indonesian modding blogs. DKZ Studio
: A tool often required to open and import files into the game's data folders. 2. Step-by-Step Installation Download & Extract
: Once you find a reliable patch link, extract the files (usually in format). You should see a file named something like e_sound.afs or specific sound files. Locate Game Folder : Go to your WE9 installation directory (typically C:\Program Files\KONAMI\Winning Eleven 9\dat Backup Original File : Find the existing e_sound.afs and rename it to e_sound_ORI.afs
. This ensures you can restore the original English commentary if the mod fails. Replace File Direct Method : If your download is a full e_sound.afs file, simply copy it into the DKZ Method : If the download contains individual files, open the original e_sound.afs DKZ Studio
, import the new files, and "Save As" a new AFS file to replace the old one. Set Language : Ensure your in-game language settings are set to (as the "e" in stands for English). 3. Troubleshooting Missing Commentary
: If the game is silent, ensure the file name matches exactly (e.g., e_sound.afs Audio Quality
: Some older patches may have uneven volume. You can sometimes adjust this in the game's System Settings > Sound Options specific version
of the commentator, such as the famous "Bung Jebret" (Valentino Simanjuntak) style?
