Amor Estranho Amor Love Strange | Love 1982 English Dubbed Awesome Movie Best
First, forget the tabloid headlines. Love Strange Love is a slow-burn, psychological coming-of-age drama set in 1937.
Let’s address the elephant in the room. For many non-Portuguese speakers, subtitles can be a barrier to total immersion. The 1982 English dubbed version of Amor Estranho Amor is not merely a translation; it is a reinterpretation. During the early 80s, international distributors looking to sell Brazilian erotica to the American and European home video market produced a dub that is, for lack of a better word, awesome.
Why is it awesome? Three reasons:
If you want a polished, moralistic film about childhood, watch The 400 Blows. If you want a safe erotic drama, watch 9½ Weeks.
But if you want an awesome, one-of-a-kind cinematic trainwreck that you can’t look away from—a film that is equal parts beautiful painting and psychological horror—Love Strange Love (1982) in its English-dubbed glory is an unforgettable experience.
Watch it if: You appreciate cult oddities, Vera Fischer’s magnetism, and films that make you deeply uncomfortable. Avoid it if: You are triggered by child exploitation themes or need your art to have clear heroes and villains.
Rating: ★★★½ (4 stars for ambition and visual audacity; minus half for the inevitable discomfort).
Proceed with eyes open. This is strange love, indeed. First, forget the tabloid headlines
Amor Estranho Amor (English title: Love Strange Love) is a 1982 Brazilian erotic drama that remains famous for its intense controversy and rare English-dubbed versions. Key Movie Details Director: Walter Hugo Khouri.
Cast: Stars Vera Fischer, Tarcísio Meira, and the future Brazilian children's show host Xuxa Meneghel.
Plot: A man reminisces about his childhood discovery of sexuality while living in a luxury brothel run by his mother in 1930s Brazil.
Controversy: The film was famously banned in Brazil for years (1991–2018) due to scenes involving sexual themes with an 11-year-old child actor. English Availability
While the original language is Portuguese, you can find English options through specialized retailers:
English Dubbing: Existing VHS and specialized DVD versions from retailers like J4HI feature English dubbing, though some reviewers on IMDb describe the dub quality as "atrocious".
English Subtitles: If you prefer the original audio, versions with English subtitles are available at sites like DVD Lady. Love Strange Love (1982) - IMDb If you’ve stumbled across the keywords “amor estranho
The 1982 Brazilian drama " Amor Estranho Amor " (Love Strange Love), directed by Walter Hugo Khouri, is a highly controversial piece of cinema primarily known for its notorious reputation in Brazil due to scenes involving a young boy and the famous Brazilian host Xuxa Meneghel. Availability and Format
While the original language is Portuguese, an English-dubbed version does exist.
VHS/DVD: You can find rare English-dubbed copies through niche retailers like J4HI and DVD Lady.
Dubbing Quality: Viewers on IMDb have noted that the English dubbing can be quite poor, often detracting from the "arty" tone the director intended.
Legal Status: The film was famously banned in Brazil for decades at the request of Xuxa, though it was eventually released in the U.S. on DVD in 2005. Movie Overview
Plot: The story follows an adult man, Hugo, who reminisces about 48 pivotal hours in 1937 when he was a teenager living in a high-class brothel managed by his mother, Anna (played by Vera Fischer).
Themes: It explores themes of budding sexuality, political turmoil in Brazil, and the loss of innocence within a surreal, sensual environment. Cast: Marcelo Ribeiro as young Hugo. Vera Fischer as Anna. Xuxa as Tamara, one of the brothel's workers. Why It's Considered a "Gem" by Some if deeply controversial
Despite the heavy controversy, some film enthusiasts appreciate it for:
Cinematography: The film features "breathtaking visuals" and is considered more of a serious period drama than a standard exploitation film.
Historical Context: It captures a specific era of Brazilian cinema and society during a time of political change.
Rarity: Because it was suppressed for so long, it has gained a "must-see" status for collectors of rare and unusual world cinema. Love Strange Love (1982) DVD - J4HI
If you’ve stumbled across the keywords “amor estranho amor love strange love 1982 english dubbed awesome movie best,” you’ve likely heard the whispers—this is not your average coming-of-age story. Directed by Walter Hugo Khouri, Love Strange Love (original title: Amor Estranho Amor) is a cinematic fever dream that has earned its status as a legendary, if deeply controversial, cult classic.
Critics in 1982 were divided. Some called it a masterpiece of psychological realism. Others labeled it child exploitation. Villaça, a famous Brazilian critic, noted that the film’s strength is its refusal to judge its characters. Khouri simply observes, like a fly on the wall of a nightmare.
Today, the consensus among cult film enthusiasts is clear: Love Strange Love is an essential, challenging, and visually stunning work. It is not for everyone. But if you are a collector of rare VHS gems, a student of international erotic cinema, or just someone who wants to see a children’s icon do something unthinkable, this is required viewing.