Text: La ilaha illallah Muhammadur Rasulullah Meaning: There is no god but Allah, and Muhammad is His Messenger. Sinhala Meaning: අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවිකෙනෙක් නැත. තවද මුහම්මද් (සල්.) ඔහුගේ දූතයාණෝය. Purpose: This is the foundation of Islam. It declares monotheism and prophethood.
අරාබි (Arabic):
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ شَيْئًا وَأَنَا أَعْلَمُ بِهِ وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ بِهِ تُبْتُ عَنْهُ وَتَبَرَّأْتُ مِنَ الْكُفْرِ وَالشِّرْكِ وَالْكِذْبِ وَالْغِيبَةِ وَالْبِدْعَةِ وَالنَّمِيمَةِ وَالْفَوَاحِشِ وَالْبُهْتَانِ وَالْمَعَاصِي كُلِّهَا وَأَسْلَمْتُ وَأَقُولُ لَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ مُحَمَّدٌ رَّسُولُ اللهِ
සිංහල උච්චාරණය (Sinhala Pronunciation):
"අල්ලාහුම්මා ඉන්නී අඌදු බික මින් අන් උෂ්රික බික ෂය්අන් ව අනා අලමු බිහී, ව අස්තග්ෆිරුක ලිමා ලා අලමු බිහී, තුබ්තු අන්හු ව තබර්රඅතු මිනල් කුෆ්රි වශ්ශිර්කි වල්කිද්බි වල්ගීබති වල්බිද්අති වන්නමීමති වල්ෆවාහිශි වල්බුහ්තානි වල්මආසී කුල්ලිහා, ව අස්ලම්තු ව අකූලු ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු මුහම්මදුර් රසූලුල්ලාහ්."
සිංහල තේරුම (Sinhala Meaning):
"අල්ලාහ්! මම දැන දැනම ඔබට හවුල්කරුවන් තැබීමෙන් ඔබගේ ආරක්ෂාව පතමි. මම නොදත් දේ ගැන ඔබගෙන් සමාව අයදිමි. මම එයින් පසුතැවිලි වෙමි. කුෆ්ර් (ප්රතික්ෂේපය), ශිර්ක් (හවුල් තැබීම), බොරුව, කේළාම්, ආගමේ නවදේපැනවීම්, ද්වේෂ ප්රචාරය, අසභ්ය ක්රියා, අපහාස සහ සියලුම පාපකර්මවලින් මම ඉවත් වෙමි. මම මුස්ලිම්ව යටත් වෙමි. තවද මම ප්රකාශ කරමි: අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවි කෙනෙකු නැත, මුහම්මද් (සල්) අල්ලාහ්ගේ දූතයාණෝය."
වැදගත්කම: මෙම කලිමාවෙන් මුස්ලිම්වරයෙකු අවිශ්වාසයේ සහ බහුදේව වාදයේ සෑම ආකාරයකින්ම ඉවත් වීම ප්රකාශ කරයි.
5 Kalima in Sinhala top පිළිබඳ මෙම සම්පූර්ණ මාර්ගෝපදේශය තුළින් අපි තයියිබා, ෂහාදා, තම්ජිද්, තව්හීද්, සහ රද්දි කුෆ්ර් යන පස්වදනක අරාබි, උච්චාරණය සහ සිංහල අර්ථය ඉදිරිපත් කළෙමු.
මෙම කලිමා පහ ඔබේ එදිනෙදා ජීවිතයේදී පාරායනය කිරීම පුරුද්දක් කරගන්න. ඔබේ දරුවන්ට ද මේවා ඉගැන්වීමෙන් ඔවුන්ගේ දිවිතුරා ආගමික අඩිතාලම ශක්තිමත් කරන්න.
අල්ලාහ් අප සැමට මෙම කලිමාවල පූර්ණ අවබෝධය සහ කටපාඩම් කිරීමේ ශක්තිය ලබා දේවා! (ආමීන්) 5 kalima in sinhala top
ඔබ මෙම ලිපිය සමාජ මාධ්යවල බෙදාගෙන අන් අයට ද ප්රයෝජන ගැනීමට උත්සාහ කරන්න. ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම්, පහත කෙමෙන්ටුවක් තබන්න.
Here are 5 Kalimas in Sinhala, which are essential phrases for Muslims to recite:
කලිමා 1: Shahada (ශහදාව)
"ශ්රේෂ්ඨයි, දෙවියන් කෙනෙක්ම ඇත, ඒ දෙවියන්ගේ නාමය අල්ලාහ්, මුහම්මද් (ස) අල්ලාහ්ගේ දූතයාය"
Translation: "There is no deity worthy of worship except Allah, and Muhammad (peace be upon him) is the Messenger of Allah."
කලිමා 2: Takbir (තක්බීර්)
"අල්ලාහු أكبر, අල්ලාහු أكبر, අල්ලාහු أكبر"
Translation: "Allah is the Greatest, Allah is the Greatest, Allah is the Greatest."
කලිමා 3: Tawhid (තව්හිද්)
"لا إله إلا الله وحده لا شريك له له الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير" Text: La ilaha illallah Muhammadur Rasulullah Meaning: There
"ලා ඉලාහ ඉල්ලා ල্লাহ් වහ්දහු ලා ශරීක ලහු ලහු ල්මල්කු වලහු ල්හම්දු යූහ්යි වයූමිතු වහුවාලා කුලි ශයින් قدر"
Translation: "There is no deity worthy of worship except Allah, who is Alone, has no partner. To Him belongs the kingdom and praise, He gives life and death, and He is capable of everything."
කලිමා 4: Astaghfirullah (අස්තග්ෆිරුල්ලාහ්)
"අස්තග්ෆිරුල්ලාහ, අස්තග්ෆිරුල්ලාහ, ලා ඉලාහ ඉල්ලා ල্লাহ් වහ්දහු ලා ශරීක ලහු"
Translation: "I seek forgiveness from Allah, I seek forgiveness from Allah, There is no deity worthy of worship except Allah, who is Alone, has no partner."
කලිමා 5: Masallah (මස්ආල්ලाह්)
"මශා අල්ලාහු ලා කුවාත ඉල්ලා බිල්ලාහි"
Translation: "What Allah wills, there is no power except with Allah."
These 5 Kalimas are essential phrases in Islam, and reciting them regularly can bring numerous benefits to a Muslim's life.
Since you requested the "top" resource, I have provided the 5 Kalimas in Sinhala below in a clear, easy-to-read format with the Arabic text, Sinhala transliteration (pronunciation), and Sinhala translation. සිංහල තේරුම (Sinhala Meaning):
Meaning: The Word of Glory.
කලිමා තම්ජීද් سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ සුබ්හානල්ලාහි වල් හම්දුලිල්ලාහි වලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු වල්ලාහු අක්බර් වලා හව්ල වලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලියිල් අසීම්
අරාබි (Arabic):
سُبْحَانَ اللهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلٰهَ إِلَّا اللهُ وَاللهُ أَكْبَرُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ الْعَلِيِّ الْعَظِيمِ
සිංහල උච්චාරණය (Sinhala Pronunciation):
"සුභානල්ලාහි, වල් හම්දු ලිල්ලාහි, ව ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු, වල්ලාහු අක්බර්, ව ලා හව්ලා ව ලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලිය්යිල් අසීම්."
සිංහල තේරුම (Sinhala Meaning):
"අල්ලාහ් පවිත්රය, සියලු ප්රශංසා අල්ලාහ්ටමය, අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවි කෙනෙකු නැත, අල්ලාහ් උතුම්මය. තවද උත්තම හා මහිමාන්විත අල්ලාහ්ගේ අණසක නැතිව කිසිදු බලයක් හෝ ශක්තියක් නැත."
වැදගත්කම: මෙමගින් අල්ලාහ්ගේ ශ්රේෂ්ඨත්වය, පවිත්රත්වය සහ සර්වබලධාරීත්වය වර්ණනා කෙරේ.